SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee destaca el progreso de la construcción de Revolution Wind, el primer parque eólico marino a gran escala de Rhode Island y Connecticut Published on Thursday, November 16, 2023 Los socios de la empresa conjunta Ørsted y Eversource están acelerando el alcance total de la construcción de Revolution Wind y se unieron al gobernador de Rhode Island, Dan McKee, y a los líderes locales hoy en el Parque Empresarial Quonset para verificar el progreso de este primer proyecto eólico marino a gran escala para Rhode Island y Connecticut. Líderes estatales, empresariales, comunitarios y sindicales se unieron al Gobernador para destacar el progreso en el sistema de transmisión subterránea en tierra de Revolution Wind en Quonset. El trabajo en tierra se está intensificando ahora, y solo este alcance crea aproximadamente 100 puestos de trabajo de construcción sindicalizados locales. "Aquí en Rhode Island, continuamos capitalizando uno de los recursos naturales más abundantes de nuestro estado para crear empleos bien remunerados y cumplir con nuestras metas de energía limpia", dijo el gobernador McKee. "El progreso que estamos viendo en la construcción del primer parque eólico marino a gran escala de Rhode Island es una señal alentadora del impulso de Rhode Island en este sector económico crucial". "El liderazgo de Rhode Island en energía eólica marina ofrece un modelo nacional para ayudar a fortalecer la independencia energética de Estados Unidos e impulsar nuestra competitividad en la carrera hacia un futuro de energía más limpia", dijo el senador estadounidense Jack Reed. "Los proyectos de infraestructura de energía limpia traen empleos bien remunerados y beneficios ambientales y ayudarán a reducir los costos de energía a largo plazo para los habitantes de Rhode Island". "El liderazgo de Rhode Island en la energía eólica marina creó un plan que ahora se está ampliando con Revolution Wind", dijo el senador Whitehouse. "El progreso de la construcción está en marcha, lo que significa que se están creando empleos bien remunerados en el camino para alimentar los hogares y negocios de Ocean State con energía limpia confiable y asequible". "Rhode Island es un líder en energía eólica marina, que ha creado empleos sindicales bien remunerados y reducirá el costo de la energía para los trabajadores de nuestro estado", dijo el representante Seth Magaziner. "Me complace que, después de un proceso reflexivo y completo, Revolution Wind haya recibido la aprobación final que necesita para continuar con la construcción y dar un paso significativo hacia el logro de la meta de nuestro estado de lograr el 100% de energía renovable para 2033". Revolution Wind creará miles de puestos de trabajo directos, indirectos e inducidos, así como puestos de trabajo permanentes de operaciones y mantenimiento tanto en Rhode Island como en Connecticut. Una vez completado, el Revolution Wind de 704 megavatios entregará 400 megavatios de energía eólica marina limpia y asequible a Rhode Island y 304 megavatios de la misma a Connecticut, alimentando a más de 350,000 hogares en los dos estados y ayudando a los estados a alcanzar sus ambiciosos objetivos climáticos. Hogar de más de 13,000 empleos en 229 empresas, incluidos 1 de cada 5 empleos de fabricación en Rhode Island, Quonset es el principal motor de crecimiento laboral y desarrollo económico de la región. El puerto de Davisville de Quonset, el único puerto público de Rhode Island, es uno de los 10 principales importadores de automóviles en América del Norte. Las importantes inversiones realizadas por el gobernador McKee y la Asamblea General han sido cruciales para establecer a Quonset como un centro emergente para la industria eólica marina en el Atlántico Norte. "Estamos aprovechando nuestros ricos recursos naturales para impulsar la creación de empleos y lograr nuestros objetivos de energía renovable", dijo la secretaria de Comercio de Rhode Island, Liz Tanner. "El desarrollo del proyecto inaugural de energía eólica marina a gran escala de nuestro estado no solo subraya nuestro compromiso con el crecimiento sostenible, sino que también solidifica el compromiso de Rhode Island de mantener su posición de liderazgo en el sector de la energía limpia". "Nuestra misión en Quonset está inspirada en nuestra herencia Seabee de la Marina de los EE. UU. y su lema 'Can Do'", dijo Steven J. King, P.E., director general de Quonset Development Corporation, quien dio la bienvenida a los invitados de hoy. "Con el apoyo del gobernador McKee y la Asamblea General, hemos puesto en práctica ese espíritu de 'Sí se puede' mediante el desarrollo y la implementación del Plan Maestro Portuario que está preparando al Puerto de Davisville de Quonset para que sirva como un centro clave para la energía eólica marina en las próximas décadas". King reconoció la flexibilidad de los inquilinos de Quonset que trabajaron con QDC para dar paso al tendido de cables y la subestación en el Parque Empresarial. También señaló que el inicio de la construcción de energía eólica marina ya ha provocado un aumento significativo de la actividad portuaria. Eversource y Ørsted seleccionaron al contratista de Nueva Inglaterra BOND Civil & Utility Construction como contratista general para instalar el sistema de bancos de conductos subterráneos y construir la subestación terrestre para el proyecto eólico marino Revolution Wind de 704 megavatios. Este trabajo está cubierto por un Acuerdo Laboral de Proyecto (PLA, por sus siglas en inglés) con los gremios de la construcción de Rhode Island para garantizar que este trabajo sea completado por mano de obra sindicalizada local. "Revolution Wind se encuentra ahora en pleno modo de construcción del sistema de transmisión terrestre, que conecta el parque eólico marino a la red local, suministrando energía renovable limpia a más de 350.000 hogares en Connecticut y Rhode Island", dijo Joe Nolan, presidente y director ejecutivo de Eversource Energy. "Con las décadas de experiencia de Eversource en la construcción de sistemas de transmisión combinadas con la experiencia de BOND Civil & Utility Construction, estamos liderando el camino para crear una red de energía modernizada y confiable, mientras que al mismo tiempo ofrecemos muchos empleos sindicales locales bien remunerados para los trabajadores calificados de Rhode Island". "Rhode Island es el lugar de nacimiento de la energía eólica marina estadounidense, y las inversiones que estamos haciendo en la creación de empleos sindicales locales para Revolution Wind se basan en el legado del parque eólico de Block Island", dijo Troy Patton, jefe de Ejecución de Programas para las Américas de Ørsted. "Estamos orgullosos de asociarnos una vez más con los gremios de la construcción de Rhode Island en este importante alcance de trabajo para entregar la energía limpia de Revolution Wind a la red regional. Es solo el último ejemplo de nuestro compromiso de poner en pie una nueva industria estadounidense, con los trabajadores sindicalizados en su núcleo". "Gracias a proyectos como Revolution Wind, la industria eólica marina ha proporcionado un motor económico y generador de empleos para Rhode Island durante la mayor parte de la última década", dijo Michael Sabitoni, presidente del Consejo de Oficios de la Construcción y la Construcción de Rhode Island. "Nuestra fuerza laboral local está bien capacitada y tiene experiencia en este sector altamente especializado y complejo, y estamos listos para continuar desempeñando nuestro papel en la construcción del futuro de energía limpia del estado y la región". El cable de transmisión subterráneo de Revolution Wind llegará a tierra en Quonset Business Park en North Kingstown, Rhode Island, y entregará energía desde el parque eólico a la red eléctrica siguiendo una ruta subterránea de una milla ubicada completamente dentro del parque empresarial y evitando calles residenciales. "Desde el inicio de este proceso, Eversource y Ørsted han sido muy respetuosos con la comunidad de North Kingstown. Solicitaron comentarios y mantuvieron informados a los vecinos locales y a los miembros del consejo en cada paso del camino", dijo Gregory A. Mancini, presidente del Concejo Municipal de North Kingstown. "La ciudad aprecia sus esfuerzos para hacer que este desafiante e importante proyecto económico y ambiental sea un éxito". "BOND está ansioso por apoyar a Eversource y Ørsted en el proyecto Revolution Wind con un suministro de energía renovable limpia, no solo para nuestra generación, sino para las generaciones venideras", dijo Kane Cuddy, presidente de BOND Civil and Utility. "Este es un proyecto importante del que nos sentimos honrados de formar parte y se basa en nuestra creciente práctica dentro del sector de las energías renovables". Mientras tanto, Revolution Wind está avanzando en los componentes avanzados de cimentación del proyecto en Ørsted y en la sala de montaje regional de Eversource en ProvPort. Ørsted y Eversource tomaron la decisión final de inversión [r20.rs6.net] (FID) sobre Revolution Wind en octubre. Este FID da como resultado el inicio oficial por parte de la empresa conjunta del alcance total de la construcción del proyecto eólico marino de 704 megavatios. Revolution Wind recibió su Registro de Decisión en agosto de la Oficina de Gestión de Energía Oceánica (BOEM) del Departamento del Interior de EE. UU., allanando el camino para que el proyecto comience a construirse en tierra. Revolution Wind espera recibir la aprobación de BOEM sobre su plan de construcción y operaciones en noviembre, la aprobación final requerida en la revisión del proyecto por parte de la agencia. La construcción en alta mar comenzará en 2024, y se espera que el proyecto esté operativo en 2025. Acerca de Ørsted Líder mundial en energía limpia, Ørsted desarrolla, construye y opera parques eólicos marinos y terrestres, parques solares, instalaciones de almacenamiento de energía y plantas de bioenergía. Ørsted es la primera empresa energética del mundo con un objetivo de cero emisiones netas basado en la ciencia, validado por la iniciativa Science Based Targets. En los Estados Unidos, la compañía tiene aproximadamente 700 empleados y una creciente cartera de activos y asociaciones de energía limpia que incluye energía eólica marina, energía eólica terrestre, energía solar, tecnologías de almacenamiento y e-fuels. Líder en el sector de las energías renovables en los Estados Unidos, Ørsted ocupa la primera posición en energía eólica marina con aproximadamente 5 gigavatios en desarrollo y opera el primer parque eólico marino de Estados Unidos, ubicado frente a la costa de Block Island. Ørsted tiene una capacidad terrestre total en EE. UU. de 5 gigavatios en tecnologías eólicas, solares, de almacenamiento y e-fuels. Para obtener más información sobre el negocio de Ørsted en EE. UU., visite us.orsted.com [us.orsted.com] o siga a la compañía en Facebook, Instagram y Twitter (@ØrstedUS). Acerca de Eversource Eversource (NYSE: ES), célebre como líder nacional por su ciudadanía corporativa, es la compañía de energía #1 en la lista de Newsweek [r20.rs6.net] de las empresas más responsables de Estados Unidos para 2023 y reconocida como una de las empresas más justas de Estados Unidos. Eversource transmite y suministra electricidad y gas natural y suministra agua a aproximadamente 4.4 millones de clientes en Connecticut, Massachusetts y New Hampshire. Eversource, el proveedor # 1 de eficiencia energética en la nación, aprovecha el compromiso de aproximadamente 9,900 empleados en tres estados para construir una empresa única y unida en torno a la misión de entregar energía y agua confiables de manera segura con un servicio al cliente superior. La compañía está impulsando un futuro de energía limpia en el noreste, con soluciones de eficiencia energética reconocidas a nivel nacional y programas exitosos para integrar nuevos recursos de energía limpia como la energía solar, la eólica marina, los vehículos eléctricos y el almacenamiento de baterías, en el sistema eléctrico. Para obtener más información, visite eversource.com [r20.rs6.net] y síganos en X [r20.rs6.net], Facebook [r20.rs6.net], Instagram [r20.rs6.net] y LinkedIn [r20.rs6.net]. Para obtener más información sobre nuestros servicios de agua, visite aquarionwater.com [r20.rs6.net]. ###