SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee organiza un panel de biotecnología para destacar las inversiones en ciencias de la vida en #RIReady presupuesto Published on Monday, February 27, 2023 PROVIDENCE, RI – El lunes por la mañana, el gobernador Dan McKee, el presidente de la Cámara de Representantes Joe Shekarchi y la secretaria de Comercio Liz Tanner escucharon a un panel de líderes locales de biotecnología que destacaron el impacto de las inversiones propuestas en ciencias de la vida en el presupuesto del gobernador para el año fiscal 24 #RIReady. Brian Britson de Amgen, Carol Malysz de RI BIO y Justin Fallon de Bolden Therapeutics participaron en un panel de discusión moderado por Neil Steinberg, CEO de la Fundación Rhode Island. La propuesta de presupuesto del gobernador McKee incluye invertir $45 millones en el sector de ciencias de la vida para el desarrollo de espacios de incubadoras de laboratorios húmedos muy necesarios. Los fondos también se utilizarían para apoyar subvenciones, préstamos, desarrollo empresarial y servicios de incubación para hacer crecer este sector. "En mi discurso sobre el Estado del Estado, dije que Rhode Island estaba listo, y estamos listos para convertirnos en un líder en la industria de las ciencias de la vida", dijo el gobernador Dan McKee. "Esta inversión atraerá a empresas de biotecnología de todo el mundo. Eso significa empleos bien remunerados, tecnologías innovadoras y un desarrollo económico estable. Nuestra propuesta de presupuesto #RIReady hará de Rhode Island un lugar aún más atractivo para vivir y hacer negocios". "El sector de las ciencias de la vida está experimentando un gran crecimiento, y estoy muy entusiasmado con el potencial de Rhode Island para convertirse en un centro para este sector", dijo el presidente de la Cámara de Representantes, K. Joseph Shekarchi. "La pandemia destacó la necesidad de más avances científicos, y la industria de las ciencias de la vida podría mejorar significativamente la salud de la humanidad y nuestro planeta en áreas como la terapia celular, las amenazas emergentes para la salud o los combustibles más limpios. También es un importante catalizador para el desarrollo económico. Al realizar inversiones estratégicas en las industrias que tienen el mayor potencial de crecimiento, estamos preparando nuestra economía local para el éxito a largo plazo". "Debido a nuestro tamaño, ubicación y oportunidades de desarrollo de la fuerza laboral, Rhode Island tiene la oportunidad de ser un centro importante en este sector, pero no podemos hacerlo sin la infraestructura adecuada", dijo la secretaria de Comercio Liz Tanner. "Al invertir en un espacio de incubadora de laboratorio húmedo, pusimos nuestro estado en el mapa. Con las herramientas adecuadas, el potencial de desarrollo económico es ilimitado". "La inversión estatal de $ 45 millones proporcionará la infraestructura y los recursos necesarios para hacer crecer la economía de las ciencias de la vida de Rhode Island. Rhode Island ha ganado el impulso para desbloquear la próxima generación de tratamientos, descubrir nuevas curas y ayudar a los pacientes a tomar un mayor control de su propia salud", dijo Carol Malysz, CEO de RI BIO. "Con todas nuestras partes interesadas trabajando juntas, podemos hacer crecer el ecosistema de ciencias de la vida en RI y transformar el estado en un líder reconocido como un centro de innovación en ciencias de la vida". "Tener una incubadora de última generación en Rhode Island sería una tremenda bendición para la economía local", dijo Justin Fallon, fundador científico de Bolden Therapeutics. "Con el creciente apoyo y enfoque en fomentar la innovación biomédica del estado, las universidades y los sistemas hospitalarios en Rhode Island, no podría haber mejor momento que ahora" ###