SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee, RI DCYF y St. Mary's Home for Children anuncian acuerdo para ampliar el centro de tratamiento residencial psiquiátrico Published on Thursday, February 09, 2023 PROVIDENCE, RI – El gobernador Dan McKee anunció hoy que el Departamento de Niños, Jóvenes y Familias de Rhode Island (DCYF) y St. Mary's Home for Children han firmado un acuerdo para ampliar el Centro de Tratamiento Residencial Psiquiátrico (PRTF) en North Providence. Este acuerdo es el resultado de negociaciones cuidadosas y reflexivas en los últimos meses para determinar el mejor enfoque para abordar la crisis de salud mental de los niños en el estado. La expansión del campus de St. Mary's consistirá en la construcción y operación de una instalación PRTF de 12 camas para mujeres adolescentes. "Las mujeres jóvenes que experimentan problemas de salud conductual en Rhode Island tienen derecho a recibir todo nuestro apoyo en un entorno que les ayude a sentirse seguras mientras están cerca de casa", dijo el gobernador Dan McKee. "Este acuerdo permitirá al estado mejorar y ampliar los servicios de tratamiento residencial psiquiátrico al asociarse con St. Mary's para aumentar la capacidad de PRTF. Estoy agradecido con el personal de EOHHS, DCYF y St. Mary's por sus continuos esfuerzos y compromiso con nuestros jóvenes y espero con ansias la construcción y operación de esta instalación". "Todos los jóvenes con necesidades de salud mental merecen recibir servicios de alta calidad, equitativos e integrales en el entorno menos restrictivo", dijo la secretaria interina de EOHHS, Ana Novais. "El nuevo programa PRTF de St. Mary's permitirá que más mujeres jóvenes hagan la transición de la atención hospitalaria a apoyos comunitarios. Estamos agradecidos con el gobernador McKee, la Asamblea General, St. Mary's y los defensores del bienestar infantil que se asocian con nosotros todos los días para mejorar el sistema de atención de salud conductual de nuestro estado". El financiamiento para el PRTF en St. Mary's es el resultado de una asignación de $ 11 millones de fondos de alivio pandémicos en el presupuesto estatal del año fiscal 2023 para el diseño, construcción y operación de esta instalación. "Estos fondos se asignaron para ampliar la capacidad existente del proveedor PRTF para proporcionar opciones de tratamiento residencial intensivo en el estado para adolescentes y mujeres jóvenes que enfrentan desafíos graves y complejos de salud conductual", dijo el director interino de DCYF, Kevin Aucoin. "Este acuerdo con St. Mary's es la culminación de meses de arduo trabajo y determinación para encontrar la solución más adecuada para abordar las necesidades y los servicios requeridos para apoyar a las jóvenes de Rhode Island. Demuestra la importante inversión y el compromiso hecho con nuestros jóvenes. DCYF está extremadamente feliz y orgulloso de continuar trabajando con St. Mary's para expandir los servicios de capacidad de PRTF en el estado". "Durante demasiado tiempo, Rhode Island ha tenido una grave escasez de centros de tratamiento residencial psiquiátrico, especialmente para niños y adolescentes, y esta inversión ayudará a cambiar eso. La necesidad de este PRTF está bien documentada y el estado tiene la obligación legal y moral de dar este paso. Felicitamos al Gobernador McKee por intensificar y unir a las personas para avanzar en esta iniciativa. Los $11 millones en fondos federales asignados para este proyecto ayudarán a garantizar que las niñas tengan acceso a una nueva instalación que brinde atención segura, de calidad y las veinticuatro horas del día para los jóvenes que experimentan problemas graves de salud mental y comportamiento y garantice que reciban terapia efectiva, intensiva y basada en la evidencia y apoyo y servicios integrales ", dijeron los senadores estadounidenses Jack Reed y Sheldon Whitehouse y los representantes estadounidenses David Cicilline y Seth Magaziner en una declaración conjunta. "Estoy orgulloso de que la Cámara de Representantes, el Senado y el gobernador McKee trabajaron estrechamente para proporcionar los fondos necesarios en el presupuesto de este año para abordar la necesidad de ampliar nuestra capacidad de ofrecer este tratamiento vital a nuestros adolescentes más cerca de casa", dijo el presidente de la Cámara de Representantes, K. Joseph Shekarchi. "Esta expansión fue una alta prioridad para muchos miembros de la Cámara de Representantes que abogaron fuertemente por el financiamiento, y felicito a DCYF y St. Mary's Home for Children por colaborar en un acuerdo para garantizar que pronto haya más opciones de tratamiento disponibles dentro de las fronteras de Rhode Island". El presidente del Senado, Dominick J. Ruggerio, dijo: "Nuestro estado se encuentra en medio de una crisis en la salud mental y conductual, particularmente entre nuestros niños. Cumplir con nuestras obligaciones con los jóvenes más vulnerables de nuestras comunidades, especialmente nuestras niñas, nunca ha sido más urgente, y eso significa garantizar que puedan recibir la atención y el tratamiento que necesitan aquí en Rhode Island. Abordar esta situación ha sido una prioridad para el Senado, y estoy agradecido por los esfuerzos de mis colegas para llevar este tema a la vanguardia junto con tantos defensores y profesionales trabajadores. Me complace especialmente que el muy respetado St. Mary's Home For Children, que se encuentra en mi distrito senatorial, sea parte de la solución. Quiero agradecer al gobernador Dan McKee, a St. Mary's y a todos los que ayudaron a hacer posible este importante acuerdo". St. Mary's, el único proveedor certificado por el Estado de Rhode Island y DCYF para operar un PRTF, está acreditado a nivel nacional por el Consejo de Acreditación. Un proveedor de servicios residenciales muy respetado y establecido en el estado, St. Mary's comenzó a operar como PRTF en 2019 y ahora opera tres instalaciones de PRTF ubicadas en su campus de North Providence. A través de sus servicios actuales de PRTF, St. Mary's ofrece 21 camas para jóvenes de 6 a 21 años, con 14 de estas camas actualmente abiertas a mujeres adolescentes. El aumento de la capacidad del PRTF con la adición de la instalación de 12 camas elevará el espacio total disponible para las adolescentes a 26. "St. Mary's tiene el honor de celebrar un acuerdo con el Estado de Rhode Island para desarrollar nuestra capacidad para que más adolescentes puedan recibir los servicios adecuados, permanecer en el estado y evitar desafiar las colocaciones fuera del estado", dijo Carlene Casciano-McCann, Directora Ejecutiva de St. Mary's Home for Children. "Esperamos trabajar estrechamente con DCYF para llevar a buen término esta instalación tan necesaria de 12 camas y compartir más información sobre este proyecto con nuestros vecinos inmediatos y la comunidad en general en los próximos meses". Según Casciano-McCann, los PRTF de St. Mary's proporcionan a los jóvenes a los que sirven un equipo interdisciplinario que incluye un psiquiatra, enfermeras, terapeutas con licencia, un terapeuta ocupacional, un terapeuta del habla, maestros y auxiliares, y consejeros residenciales. Se establece un plan de atención profesionalmente desarrollado y supervisado para cada residente. Mientras están en un PRTF de St. Mary's, los niños reciben servicios tales como: Psicoterapia individual, grupal y familiar Intervención en crisis Desarrollo de habilidades para la vida terapia ocupacional Terapia de lenguaje Administración de medicamentos transporte Educación sobre nutrición, higiene y bienestar personal Planificación vocacional Actividades recreativas También se incluyen intervenciones familiares intensivas para ayudar a facilitar que el niño regrese a su hogar siempre que sea posible, junto con un plan de alta y servicios de atención posterior proporcionados por St. Mary's. Las metas para los niños en los PRTF de St. Mary's incluyen estabilizar los síntomas del niño para que ya no necesiten un nivel de atención de PRTF; lograr progresos sustanciales en las metas y objetivos del plan autodesarrollado del niño; elaborar un plan de prevención y recaída en las crisis; y garantizar que el niño pueda ser tratado de manera segura en la comunidad y evitar colocaciones costosas y desafiantes fuera del estado. El cronograma proyectado para la finalización de la nueva instalación de PRTF es noviembre de 2024, con una fecha de apertura anticipada en algún momento de la primavera de 2025. Acerca de DCYF El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias de Rhode Island (DCYF) se encarga de implementar una red estatal de apoyos para proteger a los niños y familias vulnerables. El Departamento desarrolla, supervisa y evalúa programas que brindan oportunidades para que los niños alcancen su máximo potencial. DCYF tiene tres divisiones operativas principales: Servicios de Salud del Comportamiento para Niños, Bienestar Infantil (incluidos los servicios de protección infantil, servicios familiares y apoyo a la permanencia) y Correcciones Juveniles (incluida la Escuela de Capacitación de Rhode Island y la libertad condicional juvenil). El Departamento apoya a casi 3,000 niños y sus familias tanto en la comunidad como en el cuidado de DCYF, e indirectamente atiende a miles más a través de programas comunitarios. Acerca de St. Mary's Home for Children St. Mary's Home for Children aumenta la seguridad, la estabilidad y el bienestar de los niños que enfrentan problemas como enfermedades psiquiátricas, abuso sexual y tráfico, y desafíos de educación especial con tres áreas del programa. Servicios residenciales proporciona vivienda y tratamiento para jóvenes de 6 a 21 años, incluida una gama completa de servicios clínicos individuales, grupales y familiares. Los Servicios para Pacientes Ambulatorios, conocidos como El Programa Shepherd, ofrecen una variedad de programas terapéuticos y comunitarios para apoyar a niños, adultos y familias afectadas por el abuso sexual, la explotación sexual y otros traumas, como la violencia familiar y el abuso físico. La Escuela del Campus George N. Hunt (GNHCS) ubicada en el campus de St. Mary's North Providence ofrece instrucción de educación especial altamente estructurada e individualizada y servicios terapéuticos a estudiantes residenciales y diurnos con desafíos de aprendizaje, sociales, emocionales y de comportamiento. ###