SPANISH TRANSLATION: El Gobernador McKee y el Departamento de Vivienda anuncian $5.9 millones en subvenciones para vivienda y desarrollo comunitario

Published on Tuesday, December 19, 2023

PROVIDENCE, R.I. – El gobernador Dan McKee y el Departamento de Vivienda anunciaron hoy que 14 ciudades y pueblos de Rhode Island recibirán un total de $5.9 millones para 31 subvenciones del programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario de Rhode Island (CDBG, por sus siglas en inglés). Estos premios permitirán una variedad de mejoras en la vivienda, las instalaciones comunitarias, los servicios y la infraestructura con énfasis en el apoyo a los residentes de Rhode Island de ingresos bajos y moderados. 

"La calidad de las solicitudes recibidas subraya la dedicación que tienen las ciudades y pueblos de Rhode Island para mejorar la calidad de vida y fortalecer las oportunidades de vivienda para sus residentes", dijo el gobernador Dan McKee.

El programa CDBG del Estado es administrado por el Departamento de Vivienda de Rhode Island para los municipios que no reciben fondos CDBG directamente del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. Los fondos CDBG deben usarse para actividades elegibles, incluyendo vivienda, mejoras de instalaciones públicas y proyectos de servicios esenciales. Además, el Programa CDBG del Departamento de Vivienda brinda a las comunidades elegibles la oportunidad de recibir fondos para el desarrollo, la adquisición y la rehabilitación de viviendas a través del Programa de Reserva de Viviendas Asequibles. Las solicitudes del programa de vivienda asequible se aceptan y aprueban de forma continua.

"Esperamos que este conjunto de inversiones posicione a estas comunidades de Rhode Island para fomentar vecindarios vibrantes, desarrollar y preservar las viviendas necesarias y promover el crecimiento económico", dijo el secretario de Vivienda Stefan Pryor. "Estamos agradecidos con el gobernador McKee y la delegación congresional de Rhode Island por estos valiosos recursos.

El programa CDBG ha financiado las siguientes actividades por comunidad:

Bristol: Otorgó $67,103 en nombre de Looking Upwards para apoyar los costos de mejoras muy necesarias en una casa compartida de 5 habitaciones donde el personal brinda apoyo las 24 horas para adultos con discapacidades intelectuales / del desarrollo.

Central Falls: Recibió $500,000 como parte de un proyecto de 4 años de la Autoridad de Vivienda de Central Falls para mejorar dos ascensores en Forand Manor y dos ascensores en Wilfrid Manor. Otorgó $25,000 para apoyar a Progresso Latino/Central Falls Children's Foundation para brindar servicios a mujeres con seguro insuficiente o sin seguro que son de ingresos bajos y moderados. Además, Central Falls recibirá $25,000 para apoyar la expansión de las horas del Programa de Adultos Mayores Latinos/Bilingües de Progresso.

Coventry: Se otorgó un total de $541,650 durante dos años del programa para el proyecto North Road Terrace Exterior de la Autoridad de Vivienda de Coventry, reemplazando los techos de 96 unidades de vivienda pública y el salón comunitario. Se le otorgaron $495,247 para apoyar el Proyecto de Mejoramiento del Parque Quidnick, que instalará un nuevo patio de recreo, reconstruirá una nueva cancha de baloncesto y agregará nueva iluminación.

Cumberland: Recibió $300,000 en apoyo de Steeple & Stone para la reutilización adaptativa de la antigua Iglesia y Rectoría de San Patricio. Junto con la construcción de 44 apartamentos de alquiler asequibles estilo casa adosada, unidades de alquiler. Se otorgaron $500,000 para realizar mejoras en las históricas instalaciones de Franklin Farm Long Barn, que proporcionan productos frescos a hogares de ingresos bajos y moderados en todo Rhode Island.

Middletown: Se otorgaron $682,917 durante dos años del programa para apoyar la adición de tres pisos al desarrollo de viviendas asequibles para personas mayores West House II. Se otorgaron $71,036 para ayudar a comprar e instalar un pabellón de eventos al aire libre para el Centro para Personas Mayores de Middletown para proporcionar espacio para clases, funciones, programas de ejercicios y otros servicios para personas mayores. Además, Middletown está recibiendo $10,890 para Looking Upwards para llevar a cabo mejoras muy necesarias para dos hogares grupales ocupados por adultos con discapacidades intelectuales / del desarrollo. Middletown también recibirá $35,000 para suministros y servicios dentales de East Bay CAP. Finalmente, Middletown recibirá $50,000 para apoyar las operaciones en Lucy's Hearth, un refugio familiar.

Newport: Otorgó $200,000 para agregar una fuente de agua y servicios eléctricos para la iluminación del North End Basketball Park. Además, Newport recibirá una subvención de $313,930 para que la Autoridad de Vivienda de Newport apoye la finalización del Proyecto de Banda Ancha, iniciado en 2022 utilizando fondos CDBG-CV, y proporcionará acceso Wi-Fi a todos los residentes de la Autoridad de Vivienda de Newport. Newport también recibirá $180,000 para la Corporación de Servicios de Washington Square para apoyar los salarios y los gastos operativos asociados con su administración del programa de Refugio Cooperativo McKinney.

North Kingstown: Se otorgaron $5,000 para apoyar las becas de campamento de verano del Departamento de Recreación de North Kingstown para permitir que cincuenta niños de familias de bajos ingresos participen en un programa de juegos de verano de ocho semanas. Además, Crossroads RI de North Kingstown recibirá $138,000 para apoyar a dos administradores de casos y un coordinador de servicios para residentes a tiempo parcial que trabajarán para ayudar a los residentes actuales y futuros de Kingstown Crossings Apartments a avanzar hacia la estabilidad y la autosuficiencia de la vivienda, a través de la prestación de servicios intensivos de gestión de casos y estabilización de la vivienda.

North Providence: Se otorgaron $ 80,000 para apoyar al Banco de Alimentos y Servicios de Apoyo de Tri-County-Volturno Street para personal, operaciones, suministros, alimentos y vales de emergencia, todos los cuales apoyan a los residentes de ingresos bajos / moderados.

Portsmouth: Se otorgaron $750,000 durante dos años del programa en apoyo de la Casa Ade Bethune para la primera fase de un proyecto planificado de construcción de viviendas asequibles para personas mayores de 54 unidades que eventualmente incluirá un área de juegos infantiles y la reutilización adaptativa de otro edificio más antiguo más pequeño.

Smithfield: Otorgó $25,000 para mejoras que cumplen con la ADA en Greenville House, un centro de tratamiento a corto plazo operado por Family Service of Rhode Island, una organización sin fines de lucro que alberga a niñas de 13 a 17 años bajo custodia estatal de DCYF.

South Kingstown: Se otorgaron $250,000 para apoyar los costos de renovación del estacionamiento del Centro para Personas Mayores de la ciudad para mejorar la accesibilidad y la seguridad de los visitantes. Además, South Kingstown recibirá $40,000 para la despensa de alimentos Jonnycake Center for Hope para apoyar la compra de suministros de alimentos para abastecer el mercado de Jonnycake. South Kingstown también recibirá $25,000 para apoyar las operaciones de las actividades de preparación de comidas de WARM-Welcome House of Peace Dale.

West Warwick: Se otorgaron $500,000 para el Proyecto de Drenaje de la Calle Brayton para completar la instalación y el reemplazo de tuberías de drenaje en la Calle Brayton para reducir la incidencia de inundaciones en propiedades comerciales y residenciales. Además, West Warwick recibirá $50,000 para apoyar a los Servicios Diurnos para Adultos de Saint Elizabeth, que garantizarán el acceso a los servicios para clientes de ingresos bajos / moderados y para educar a sus cuidadores. West Warwick también recibirá $81,500 para la mejora de un hogar grupal Looking Upwards, que apoya a los residentes adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo. 

Westerly: Se otorgaron $57,680 para apoyar las mejoras de un hogar grupal de Looking Up para adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo. Además, Westerly recibirá $40,000 para el Centro Jonnycake de Westerly para apoyar el Programa de Asistencia Financiera de Emergencia, que proporciona asistencia médica y de alquiler de emergencia a hogares de ingresos bajos / moderados. Westerly también recibirá $10,900 para apoyar la creciente necesidad del Programa de Comidas sobre Ruedas de RI para Entrega a Domicilio. Finalmente, Westerly recibirá $96,000 para apoyar la Capacitación de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Centro de Educación Westerly para facilitar cohortes en Asistente de Enfermería Certificado, Asistente de Medicación/Técnico y Asistente de Maestro para personas de ingresos bajos y moderados. 

###